IS THE LORD JESUS CHRIST A GOD OF DETAILS? AND IS HE OFFENDED WHEN HIS CHARACTER IS MISREPRESENTED?

They say you shouldn’t respond to negative criticism. But I think it can be instructive. So here goes.

My book, Which Bible Would Jesus Use?––The Bible Version Controversy Explained and Resolved seems to be well received.
At the time, there were 19 reviews on Amazon, all were 4 or 5 stars.
Two were one star and one of those was from someone who admits to not reading the book.
But here is an excerpt from a man named Aaron Olson. He is a “45 year old believer who has attended 4 different Bible schools and colleges.”
He rates the book with 1 star.
Here’s what he said…
 “Please research this books claims on your own”

“I have compared the verses that this book claims are inaccurate and find that other than name spellings in Matthew, (the nasb gives alternatives in its footnotes), and a controversy over whether the place listed in Luke 4:44 is Judea or Galilee, the differences are greatly exaggerated. To claim that Jesus would be offended by the way in which he is portrayed in Mark 1:41, seems ridiculous after comparing the NIV to KJV….”
He goes on…
“[He] find[s] that this particular argument over the most ridiculously minute details in scripture is a stumbling block to many unbelievers and nothing more. “

“The truth of God’s word is found in several modern English translations which are far easier to understand, for the average English speaking person, than the KJV. …But to spend your time gloating over your translation being more accurate based upon the claims of “What Bible Would Jesus Use” is ridiculous, prideful, and could even be construed as extra biblical…”
I think the Lord DOES care about details and DOES care if he is called indignant in the New NIV instead of compassionate like he used to be called in the old NIV and the King James Bible (any edition) in Mark 1:41.
What do you think?
His full review of the book is found here…
http://www.amazon.com/Which-Bible-Would-Jesus-Use-ebook/dp/B00KTV5GM2/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&sr=&qid=

Did you know that the publishers of the New King James Version (NKJV) say one of their purposes was to make it be a “transition” Bible?
HOW CAN YOU PROVE THAT “THE BIBLE” IS INSPIRED TO A MUSLIM WHEN YOU DON’T BELIEVE THERE IS A BOOK THAT IS THE BIBLE?